۸- کل شی یعز حین ینزر الا العلم فانه یعز حین یفزر .-- هر چیز هنگامی که کم است قدر وبها دارد جز علم که وقتی بسیار میشود قدرو قیمت میابد .
every ting becomes dear when it is scarce except knowledge which becomes valaible when it is ain abundance.
۹-اکتسبو العلم یکسبکم الحیوه .-- از دانش بهره ور شوید تا شمارا از زندگی بهره ور سازد .
seek knowledge so that it my provide you with a dccent means of living .
۱۰- المال ینقص باالنفقه والعلم یزکو علی الانفاق .-- مال از بخشیدن کاهش میپذیرد و علم از پخش شدن فزونی گیرد .
wealth decreases by expenditure knowledge increases by dissemination .
+ نوشته شده در سه شنبه پانزدهم اسفند ۱۳۸۵ ساعت 21:31 توسط سیاوش جمال زاده
|